Yazilim kullanim hakkinin
verilmesine iliskin
teklif sozlesmesi

SÖZLEŞME TEKLİFİ

BİLGİSAYAR PROGRAMINI KULLANMA HAKKININ VERİLMESİ

"9" Nisan 2026

Rusya Federasyonu Medeni Kanunu'nun (bundan sonra Rusya Federasyonu Medeni Kanunu olarak anılacaktır) 437. Maddesi uyarınca, sınırsız sayıda kişiye hitap eden ve bundan sonra "Alt Lisans Sahibi" olarak anılacak olan bu belge, bundan sonra "Lisans Sahibi" olarak anılacak olan Limited Sorumluluk Şirketi "NOVATSRM"nin, üzerinde Bilgisayar Programının kullanım hakkının sağlanmasına yönelik bir Sözleşme akdetmek üzere resmi bir halka arzdır (bundan sonra teklif olarak anılacaktır). burada belirtilen şartlar. tekliftir ve İnternette şu adreste bulunan Bilgisayar Programının sağlanması için gerekli tüm koşulları içerir:

https://tr.nova-kommo.com/agreement_kommo_licensing_ooo

Lisans Sahibi, Alt Lisans Sahibine bildirimde bulunarak veya bulunmadan bu belgenin koşullarını istediği zaman değiştirme veya ekleme yapma hakkına sahiptir. Alt lisans sahibi, bağımsız olarak veya yetkili kişiler aracılığıyla, bu teklifin koşullarındaki değişiklikleri izlemeyi ve ayrıca yapılan değişiklikleri dikkate alarak teklifin koşullarına uymayı taahhüt eder.

1. TEMEL ŞARTLAR

1.1. Lisans Sahibi – Sınırlı Sorumluluk Şirketi "NOVATSRM", TIN 2511123711.

1.2. Telif hakkı sahibi, "Kommo 2.0" Bilgisayar Programının münhasır haklarının sahibi olan TIN 7709477879 sayılı "Kommo" Anonim Şirketi'dir. “Kommo 2.0” bilgisayar programı, Rus Yazılım Kaydına dahil edilmiştir (28 Aralık 2020 tarihli 8244 numaralı kayıt girişi). Lisans Sahibi ve Telif Hakkı Sahibi, 19 Mayıs 2023 tarih ve 28443694 sayılı Ortaklık Anlaşması çerçevesinde hareket etmektedir.

1.3. Alt Lisans Sahibi, Rusya Federasyonu'nun yürürlükteki mevzuatı ve bu Sözleşmenin gerekliliklerine uygun olarak Programı kendi çıkarına kullanma hakkına sahip olan herhangi bir gerçek veya tüzel kişidir.

1.4. Program - Lisans Sahibi tarafından Alt Lisans Sahibinin amaç ve hedeflerine uygun şekilde çalışacak şekilde uyarlanan “Kommo 2.0” Bilgisayar Programının bir kopyası. Program "Kommo 2.0" bilgisayar programı ve widget'lardan oluşur.

1.5. Widget, "Kommo 2.0" Bilgisayar Programının ek işlevlerini uygulamak için tasarlanmış, "NOVA Platformu" Bilgisayar Programının bir modülüdür ve bunu Alt Lisans Sahibinin hedeflerine, cihazlarına ve görevlerine uyarlamanıza ve kaynak kodunda değişiklik yapmadan "Kommo 2.0" Bilgisayar Programının işlevselliğini değiştirmenize veya genişletmenize olanak tanır.

1.6. Programın Kullanımı - işlevselliğin kullanımı ve/veya kullanıcı (teknik) belgelerinde ve bu Sözleşmede belirtilen şekilde başlatılması.

1.7. Yetkili kullanıcı, Alt Lisans Sahibi tarafından Programa kaydedilen ve programda en az bir kez yetkilendirilen kullanıcıdır.

1.8. Hesap, Programın bir kopyasından benzersiz bir tanımlayıcıya sahip verilerin toplanmasından oluşan ve Program nesnelerinin ortak görüntüleme ve kullanım için gruplandırıldığı bir bilgi kaynağıdır.

1.9. Teknik destek - Programın Telif Hakkı Sahibi "Kommo" tarafından, Programın işleyişini sağlamak için kendisi tarafından belirlenen sınırlar ve hacimler dahilinde gerçekleştirilen faaliyetler; Alt Lisans Sahiplerine Programın kullanımına ilişkin bilgi ve danışmanlık desteği de dahil.

1.10. Kayıt, Alt Lisans Sahibinin, ilgili lisans türünün öngördüğü şekilde ve amaçlarla gerçekleştirilen, bir Hesap oluşturmayı amaçlayan bir eylemidir.

1.11. Hesap – Alt Lisans Sahibini ve yetkili kullanıcıyı tanımlamanıza ve yetkilendirmenize olanak tanıyan verileri saklayan, sistemdeki bir kayıt (oturum açma adı/şifre çifti veya özel API anahtarı).

1.12. Lisans türü – Telif Hakkı Sahibi tarafından internette şu adreste yayınlanan Fiyat Listesine göre Alt Lisans Sahibi tarafından seçilen tarife planı: http://www.kommo.com

1.13. API (Uygulama Programlama Arayüzü), Telif Hakkı Sahibi tarafından yayınlanan genel yöntemleri kullanarak sistemin üçüncü taraf uygulamalarla etkileşimine yönelik bir arayüzdür.

2. SÖZLEŞMENİN KONUSU

2.1. Lisans Sahibi, Alt Lisans Sahibine, üçüncü taraflara alt lisans verme hakkı olmaksızın, yalnızca bağımsız kullanım için, İnternet bilgileri ve telekomünikasyon ağı aracılığıyla Programa uzaktan erişim sağlayarak, Programı kullanma hakkını (münhasır olmayan basit bir lisans) verir.

2.2. Programın kullanım hakkı (münhasır olmayan basit lisans), bu teklifin kabul edildiği andan itibaren verilmiş sayılır. Rusya Federasyonu Medeni Kanunu'nun 438. Maddesi uyarınca bu halka arzın tam ve koşulsuz kabulü, Program için basit, münhasır olmayan bir lisansın ödenmesi anlamına gelir.

2.3. Lisans Sahibi, Alt Lisans Sahibine, Programı Rusya Federasyonu'nun yürürlükteki mevzuatı ve bu Sözleşme tarafından öngörülen şekilde ve koşullar altında bölge kısıtlaması olmaksızın kullanma hakkını verir.

3. TELİF HAKLARI VE TİCARİ MARKALAR

3.1. Program, Rusya Federasyonu'nun fikri mülkiyet ve uluslararası hukuk mevzuatı tarafından düzenlenen ve korunan fikri faaliyetin bir sonucudur ve telif hakkı konusudur.

3.2. Programın algoritmaları ve kaynak kodları (parçaları dahil) ticari sırdır. Programın bu Sözleşmenin şartlarını ihlal edecek şekilde kullanılması, telif hakkı ihlali olarak kabul edilir ve Kullanıcının bu Sözleşme kapsamında verilen haklardan mahrum bırakılması için yeterli gerekçedir.

3.3. Lisans Sahibi, Programa ilişkin hakları Alt Lisans Sahibine sağlamak için gereken tüm haklara sahip olduğunu garanti eder.

3.4. Telif hakkı ihlali sorumluluğu, Rusya Federasyonu'nun mevcut mevzuatına uygun olarak ortaya çıkar.

3.5. Bu Sözleşme, Alt Lisans Sahibine Telif Hakkı Sahibinin ve/veya ortaklarının Ticari Markalarını ve Hizmet Markalarını kullanma hakkı vermez.

3.6. Alt Lisans Sahibi, hiçbir koşulda Programda yer alan hiçbir telif hakkı, ticari marka veya patent bildirimini veya bildirimini kaldıramaz veya gizleyemez.

3.7. Hükümler 3.1.-3.2. ve 3.4.-3.6. Bu Sözleşmenin hükümleri, Lisans Sahibinin Widget'lara ilişkin münhasır haklarının korunması için de aynı şekilde geçerlidir.

4. PROGRAM KULLANIM KOŞULLARI VE KISITLAMALARI

4.1. Alt lisans sahibine bu Sözleşme kapsamında Kayıt hakkı verilir.

4.2. Kayıt, Alt Lisans Sahibi tarafından bağımsız olarak hesabının oluşturulup belirtilmesiyle gerçekleştirilir.

4.3. Alt lisans sahibi, işbu Sözleşmeyi ve Rusya Federasyonu Mevzuatını ihlal etmediği takdirde, seçilen Lisans türüne uygun olarak kendisine ait verileri Hesaba yerleştirme hakkına sahiptir.

4.4. Alt lisans sahibi, yalnızca Rusya Federasyonu'nun telif hakkı mevzuatında öngörülen durumlarda Program dosyalarını değiştirme, ekleme veya silme hakkına sahiptir.

4.5. Hesabın birden fazla Alt Lisans Sahibi tarafından kullanılması ve aralarında erişim hakları, Hesap yönetimi veya verilere ilişkin bir anlaşmazlık çıkması durumunda, Lisans Sahibi Hesap Sahibini belirlemez ve bu tür bir anlaşmazlığın çözümüne katılmaz.

4.5.1. Hesaba erişim, erişim haklarının değiştirilmesi ve Hesabın ve verilerin yönetimiyle ilgili diğer eylemler yalnızca aşağıdakiler temelinde gerçekleştirilir:

  • Alt Lisans Sahipleri arasında yazılı olarak imzalanan anlaşma; veya
  • Yasal olarak yürürlüğe girmiş bir adli işlem.

4.5.2. Anlaşmazlık çözümlenene kadar Lisans Sahibi, kendisi için herhangi bir sonuç doğurmaksızın, erişim haklarını değiştirme, Hesabın kontrolünü devretme veya bilgi sağlama ile ilgili herhangi bir eylemi gerçekleştirmeyi reddetme hakkına sahiptir.

4.5.3. Lisans Sahibi, Alt Lisans Sahipleri arasındaki bir anlaşmazlıktan kaynaklanan Programın kullanılamamasından sorumlu değildir.

4.5.4. Lisans için üçüncü taraflarca ödeme yapılması, Hesaba veya verilere ilişkin haklara yol açmaz.

5. HAKLARIN DEVRİ PROSEDÜRÜ. HAKLARIN DEĞERLENDİRİLMESİ

5.1. Programı kullanma haklarının devri, Evrensel Aktarım Belgesi (bundan sonra UTD olarak anılacaktır) ile onaylanır. Alt Lisans Sahibinin lisans ücretini ödeme yükümlülüklerini yerine getirdiği tarihten itibaren 5 (beş) iş günü içerisinde Lisans Sahibi, UPD'yi elektronik belge yönetimi (EDF) aracılığıyla Alt Lisans Sahibine gönderir. Lisans Sahibinin EDF operatörü, katılımcı kimliği 2AE5963354D-5D92-4D91-A042-BF6A4961434E olan Kaluga Astral JSC'dir.

5.2. UPD, Alt Lisans Sahibi tarafından imzalanmadıysa ve Alt Lisans Sahibinin yazılı gerekçeli itirazları Lisans Sahibine 5 (beş) iş günü içerisinde ulaşmadıysa, UPD, Alt Lisans Sahibi tarafından onaylanmış sayılır ve Programı kullanma haklarının verilmesi, usulüne uygun olarak ve tamamen kabul edilmiş sayılır.

5.3. Alt lisans sahibi, bu Sözleşmede belirlenen haller dışında, bu Sözleşme kapsamındaki hak ve yükümlülüklerini bir kez daha başka bir yetkili kullanıcıya tamamen devretme hakkına sahiptir.

5.4. Hakların ve yükümlülüklerin devri (devri), yalnızca yeni Alt Lisans Sahibinin bu Sözleşmenin tüm şart ve koşullarına ilişkin tam ve koşulsuz onayına tabi olarak gerçekleştirilir.

5.5. Bu Sözleşme kapsamındaki hakların devri (devri) dolaylı olarak veya herhangi bir üçüncü taraf aracılığıyla yapılamaz.

6. LİSANS TÜRLERİ

6.1. Alt lisans sahibi, uygun lisans türünü bağımsız olarak seçme hakkına sahiptir; bunun listesi internette şu adreste yayınlanmaktadır: http://www.kommo.com.

6.2. Alt lisans sahibi, kayıt sırasında yürürlükte olan koşullarla belirlenen sınırlı bir süre için değerlendirme lisansı (deneme sürümü) çerçevesinde Programı herhangi bir ücret ödemeden kullanma hakkına sahiptir.

6.3. Alt lisans sahibi, tüm geçerlilik süresi boyunca lisans türünü değiştirme hakkına sahip olup, satın alınan lisansın geçerlilik süresi, yeni lisansın tarife maliyeti dikkate alınarak, ödenmiş ancak kullanılmamış mevcut lisansın süresi kadar artırılacaktır.

6.4. Lisansın geçerlilik süresi, Hesabın ve/veya Hesabın oluşturulduğu gün (Kayıt günü) başlar.

6.5. İlgili lisansın süresinin dolması ve Alt Lisans Sahibinin 15 (Onbeş) takvim günü içerisinde madde 6.1'de belirtilen listeden yeni bir lisans edinememesi durumunda. Bu Sözleşmenin hükümleri uyarınca, Programın Alt Lisans Sahibi tarafından daha fazla kullanılması, Lisans Sahibinin kendi takdirine bağlı olarak sınırlandırılabilir.

6.6. Telif hakkı sahibi, söz konusu değişikliklerin yürürlüğe girdiği tarihten en geç 14 (Ondört) gün önce, http://www.kommo.com adresinde yeni bir liste yayınlayarak lisans türlerini tek taraflı olarak değiştirme hakkına sahiptir.

7. PROGRAMIN KULLANILMASI PROSEDÜRÜ

7.1. Kayıt.

7.1.1. Programı kullanabilmek için Alt Lisans Sahibinin Kayıt prosedürünü tamamlaması gerekir; bunun sonucunda Alt Lisans Sahibi için benzersiz bir Hesap oluşturulur. Yetkili Kullanıcılar eklemek için Alt Lisans Sahibinin Programı kullanarak onlar için bağımsız olarak hesaplar oluşturması ve onlara Hesaba erişim izni vermesi gerekir. Bir Hesaptaki Yetkili Kullanıcıların sayısı lisans türüne göre belirlenir.

7.1.2. Alt Lisans Sahibi, kaydolmak için kayıt formunda sorulan sorulara kendisi ve Yetkili Kullanıcılar hakkında doğru ve eksiksiz bilgi vermeyi ve bu bilgileri güncel tutmayı taahhüt eder. Alt Lisans Sahibinin yanlış bilgi sağlaması veya Telif Hakkı Sahibinin kendisi tarafından sağlanan bilgilerin eksik veya güvenilmez olduğuna inanması için nedeni olması durumunda, Telif Hakkı Sahibi, kendi takdirine bağlı olarak Alt Lisans Sahibinin hesabını bloke etme veya silmenin yanı sıra Programın kullanımını yasaklama hakkına sahiptir.

7.2. Alt Lisans Sahibine veya Yetkili Kullanıcı Hesabına erişmek için kullanıcı adı ve şifre.

7.2.1. Kayıt sırasında Alt Lisans Sahibi veya Yetkili Kullanıcı, Hesaba erişmek için bağımsız olarak bir oturum açma adı (Lisans Sahibinin veya Yetkili Kullanıcının hesabı için benzersiz bir sembolik ad) ve şifre seçer. Telif hakkı sahibi, belirli giriş bilgilerinin kullanımını yasaklama ve ayrıca giriş ve şifre için gereklilikleri (uzunluk, kabul edilebilir karakterler vb.) belirleme hakkına sahiptir.

7.2.2. Alt Lisans Sahibi veya Yetkili Kullanıcı, seçtiği şifrenin güvenliğinden (tahmin edilmeye karşı dayanıklılık) bağımsız olarak sorumludur ve ayrıca şifresinin gizliliğini de bağımsız olarak sağlar. Alt lisans sahibi, hesabına erişim için verilerin herhangi bir koşul altında (sözleşmeler veya anlaşmalar dahil) üçüncü taraflara gönüllü olarak aktarılması veya verilerin gizliliğinin korunamaması durumları da dahil olmak üzere, Programın kendi Hesabı altında kullanılması veya içindeki tüm eylemlerden/eylemsizliklerden (ve bunların sonuçlarından) yalnızca sorumludur. Bu durumda, Alt Lisans Sahibinin hesabı altında Programın yetkisiz kullanımı veya şifresinin gizliliğinin herhangi bir ihlali (ihlal şüphesi) hakkında Telif Hakkı Sahibinin Alt Lisans Sahibinden bu Sözleşmede öngörüldüğü şekilde gönderilen bir bildirimi alması sonrasında ortaya çıkan durumlar hariç, Alt Lisans Sahibinin hesabı altında Program içindeki veya onu kullanan tüm eylemlerin kendisi tarafından gerçekleştirildiği kabul edilir.

7.2.3. Alt Lisans Sahibi, Hesabı kullanılarak Programa yetkisiz erişim sağlanması ve/veya şifresinin gizliliğinin ihlali (ihlal şüphesi) durumunda Lisans Sahibini derhal bilgilendirmekle yükümlüdür. Güvenlik amacıyla, Alt Lisans Sahibi, Programla çalıştığı her oturumun sonunda kendi hesabı altındaki çalışmayı ("Çıkış" düğmesi) bağımsız olarak güvenli bir şekilde kapatmakla yükümlüdür. Lisans Sahibi, Alt Lisans Sahibinin Sözleşmenin bu bölümünün hükümlerini ihlal etmesi nedeniyle ortaya çıkabilecek olası veri kayıplarının yanı sıra herhangi bir nitelikteki diğer sonuçlardan sorumlu değildir.

7.3. Bir Hesabı Silme.

Lisans Sahibi, bu Sözleşmenin şartlarının ihlal edilmesi durumunda, Alt Lisans Sahibinin Hesabını, tüm içerik de dahil olmak üzere, herhangi bir gerekçe göstermeksizin bloke etme ve silme hakkına sahiptir. Bu andan itibaren hesabın ve hesapla ilgili her türlü bilginin geri yüklenmesi ve bu Hesabı kullanarak Programa erişim mümkün değildir.

7.4. API'ye erişimi kısıtlama.

Toplamda tüm metodlara saniyede 1'den fazla API isteği yapılamaz. API aracılığıyla şüpheli etkinlik olması durumunda Telif Hakkı Sahibi, Alt Lisans Sahibinin hesabının API'ye erişimini engelleme hakkına sahiptir.

8. WIDGET'LARI KULLANMA

8.1. Alt lisans sahibi, Programın ücretli lisansının sona ermesine kadar Widget'ları ücretsiz kullanma hakkına sahiptir. Güncel Widget'ların listesine şu bağlantıdan ulaşılabilir: https://tr.nova-kommo.com/widgets_list

8.2. Alt lisans sahibi, yalnızca lisansın yenilenmesi, ek kullanıcıların satın alınması veya NOVATSRM LLC aracılığıyla Program kullanıcılarının azaltılması durumunda Widget'ları kullanma hakkına sahiptir. Bu koşulun ihlal edilmesi durumunda ücretsiz süre otomatik olarak devre dışı bırakılır.

8.3. Lisans Sahibi, Alt Lisans Sahibine bu Sözleşmeye dayanarak Programın değiştirilmesi ve bakımına ilişkin hizmetler sağlamaz. Gerektiğinde Taraflar bu hizmetlerin sağlanmasına ilişkin ek bir sözleşme yapma hakkına sahiptir.

9. KULLANIM SINIRLAMALARI

9.1. Alt Lisans Sahibi ve/veya Yetkili Kullanıcılar aşağıdakilere yol açabilecek eylemlerde bulunma hakkına sahip değildir: a) Telif Hakkı Sahibinin ekipmanının ve ağının çalışmasının kesintiye uğraması; b) Programın çalışmasını kesintiye uğratmak veya diğer kullanıcıların Programı kullanma yeteneğini sınırlamak; c) Programa ve ayrıca Telif Hakkı Sahibinin bilgi, bilgi işlem ve ağ kaynaklarına yetkisiz erişim; d) içeriği Rusya Federasyonu'nun yürürlükteki mevzuatına aykırı olan bilgi ve ağ kaynaklarına bağlantılar yayınlamak da dahil olmak üzere üçüncü taraflara zarar vermek veya zarar vermekle tehdit etmek.

9.2. Alt lisans sahibine Programı değiştirme fırsatı veya hakkı verilmez.

9.3. Alt lisans sahibi, Programın kullanımına ve İnternet'e erişime ilişkin teknik gereksinimleri karşılayan ekipmanın kullanılabilirliğini bağımsız olarak sağlar.

9.4. Alt Lisans Sahibi, Programın kullanımıyla bağlantılı olarak kullandığı tüm verilere, bilgisayar programlarına veya hizmetlere ilişkin gerekli tüm haklara sahip olduğunu ve bu tür eylemlerin üçüncü tarafların haklarını ihlal etmediğini garanti eder.

9.5. Alt lisans sahibinin, Kullanıcı Telif Hakkı Sahibinden böyle bir izin almadığı sürece, Programı bu Sözleşmede belirtilenlerin dışında kullanma, kopyalama, satma ve yeniden satma veya ona erişme hakkı yoktur.

9.6. Madde 9.1'de belirtilen kısıtlamalar. – 9.5. Widget'ları kullanırken ortaya çıkan ilişkiler için de aynı şekilde geçerlidir.

10. TEKNİK DESTEK

10.1. Telif Hakkı Sahibi, Alt Lisans Sahibine, Programın işlevselliği, standart yapılandırmalardaki çalıştırma özellikleri, desteklenen işletim, posta ve diğer sistemlerle ilgili konular da dahil olmak üzere, teknik belgelerde belirtilen şekilde ve koşullar altında Teknik destek sağlar.

10.2. Alt lisans sahibi, ek ücret ödemeden Telif Hakkı Sahibinin Teknik Destek hizmetiyle iletişime geçme hakkına sahiptir.

10.3. Teknik Destek sağlamak için Telif Hakkı Sahibi, Alt Lisans Sahibinden hesap verileri, ekipmanın teknik özellikleri ve Teknik Destek sağlamak için gerekli diğer bilgiler hakkında bilgi sağlamasını talep etme hakkına sahiptir.

11. SINIRLI GARANTİ VE SORUMLULUK

11.1. Lisans Sahibi, Programı kullanma sürecinde Alt Lisans Sahibi tarafından herhangi bir bilginin yerleştirilmesini başlatmaz veya kontrol etmez, içeriğini ve bütünlüğünü etkilemez ve bu bilgilerin yayınlanması sırasında üçüncü tarafların yasal olarak korunan haklarını ve çıkarlarını, uluslararası anlaşmaları ve Rusya Federasyonu'nun yürürlükteki mevzuatını ihlal edip etmediğini bilmez ve bilemez.

11.2. Lisans Sahibi, bu tür bir zarar olasılığının Alt Lisans Sahibi tarafından önceden bildirilmesi veya üçüncü bir tarafın herhangi bir iddiası da dahil olmak üzere, Programın kullanımı veya kullanılamamasıyla ilişkili herhangi bir hasar, herhangi bir gelir, kar, bilgi veya tasarruf kaybından Alt Lisans Sahibine karşı sorumlu değildir.

11.3. Programı kullanırken hatalar tespit edilirse, Lisans Alan, bunları mümkün olan en kısa sürede düzeltmek için gerekli önlemleri alacaktır. Taraflar, Programın Alt Lisans Sahibinin bilgisayarının diğer üçüncü taraf bilgisayar programları, işletim sistemleri ve donanım kaynakları ile yakın etkileşim içinde olması ve sorunları gidermeye yönelik performans ve sürenin tamamen Lisans Sahibine bağlı olmaması nedeniyle, hatanın giderilmesine ilişkin sürenin kesin olarak belirlenmesinin mümkün olamayacağını kabul ederler.

11.4. Alt Lisans Sahibinin bu Sözleşme hükümlerince yasaklanan eylemleri gerçekleştirmesi durumunda, Lisans Sahibi, Alt Lisans Sahibine herhangi bir gerekçe göstermeksizin veya herhangi bir bildirimde bulunmaksızın bu ihlalleri tespit etmek ve önlemek için önlemler alma hakkına sahiptir.

11.5. Bu Sözleşmenin şartlarının Alt Lisans Sahibi tarafından ihlali durumunda, Rusya Federasyonu mevzuatına göre sorumluluk tesis edilir.

12. KİŞİSEL VERİLERİN İŞLENMESİ VE KULLANILMASINA İLİŞKİN ŞARTLAR

12.1. Alt Lisans Sahibi, bu Sözleşmenin şartlarını kabul ederek, 27 Temmuz 2006 tarihli ve 152-FZ sayılı "Kişisel Verilere İlişkin" Federal Kanun uyarınca, özgürce, kendi iradesiyle ve kendi çıkarları doğrultusunda hareket ederek aşağıdakilere muvafakatini beyan eder: Soyadı, Adı, Patronimik, e-posta adresi, iletişim telefon numarası, doğum tarihi, bölge, şehir, kuruluş, pozisyon dahil olmak üzere kişisel verilerinin Lisans Sahibi ve Telif Hakkı sahibi tarafından işlenmesi için sağlanması.

12.2. Lisans Sahibi ve Telif Hakkı Sahibi, yukarıdaki kişisel verileri yetkisiz erişime veya ifşa edilmeye karşı korumak için gerekli tüm önlemleri almayı taahhüt eder.

12.3. Bu onay, bu Sözleşmenin tüm süresi ve Alt Lisans Sahibinin Programı kullanımı boyunca geçerlidir. Alt lisans sahibi, bu iznin geri çekilmesi durumunda Program hizmetlerinin bir kısmını veya tamamını kullanma fırsatından mahrum kalacağını anlar ve kabul eder.

12.4. Alt lisans sahibi, Kommo hesabındaki sohbet yoluyla veya [email protected] adresinden Telif Hakkı Sahibinin teknik desteğiyle iletişime geçerek veya 8 (800) 555-7364, +7 (495) 134-4564'ü arayarak kişisel verilerin işlenmesine ilişkin onayı iptal edebilir.

12.5. Alt lisans sahibi, Lisans Verenin ve ortaklarının ürün ve hizmetlerine ilişkin reklam ve bilgilendirme mesajlarını, kayıt sırasında belirttiği adresi e-posta yoluyla almayı kabul eder.

12.6. Lisans Veren, Alt Lisans Sahibine bilgi mesajları gönderme hakkına sahiptir. Lisans Veren ayrıca, yasal gerekliliklere uygun bir şekilde izin alınması koşuluyla veya Alt Lisans Sahibinin kayıt sırasında veya daha sonra ilgili işlevi kullanarak reklam mesajları almamayı tercih etmemesi koşuluyla Alt Lisans Sahibine reklam mesajları gönderme hakkına da sahiptir.

13. SÖZLEŞMENİN GEÇERLİĞİ, DEĞİŞİKLİĞİ VE FESİH

13.1. Bu Sözleşmede düzenlenmeyen tüm konularda Taraflar, Rusya Federasyonu'nun mevcut mevzuatına göre yönlendirilir.

13.2. Lisans Sahibi, değiştirilmiş metni İnternet'te şu adreste yayımlayarak bu Sözleşmenin koşullarını tek taraflı olarak değiştirme hakkına sahiptir: https://tr.nova-kommo.com/agreement_kommo_licensing_ooo

13.3. Lisans Sahibi, Programın kullanımına ilişkin bu Sözleşmenin koşullarının Alt Lisans Sahibi tarafından ihlal edilmesi durumunda, bu Sözleşmeyi tek taraflı olarak feshetme hakkına sahiptir.

13.4. Bu Sözleşmenin taraflardan herhangi biri tarafından herhangi bir nedenle feshedilmesi halinde Alt Lisans Sahibi ve Yetkili Kullanıcılar, Programı kullanmayı tamamen durdurmakla yükümlüdür.

13.5. Yetkili bir mahkeme bu Sözleşmenin herhangi bir hükmünü geçersiz bulursa Sözleşmenin geri kalanı yürürlükte kalır.

14. EK HÜKÜMLER

14.1. Alt lisans sahibinin, bilgileri alan kişi tarafından e-posta veya telekonferans gruplarına ("spam") kabul edilmeyen (talep edilmeyen) ticari, reklam ve diğer nitelikteki elektronik mesajları toplu olarak göndermek amacıyla Programı kullanması yasaktır. Abonelikten çıkma olanağı da dahil olmak üzere, alıcının izniyle bilgi göndermek "spam" olarak değerlendirilmez.

14.2. Programın kullanımı Alt Lisans Sahibi tarafından yalnızca yasal amaçlarla ve yasal yollarla, Rusya Federasyonu, Avrupa Birliği ve Amerika Birleşik Devletleri yasaları dikkate alınarak gerçekleştirilmelidir.

14.3. Alt Lisans Sahibi, Hesabın içeriğinden (Programın kopyası), Alt Lisans Sahibi tarafından oluşturulan ve saklanan verilerden doğrudan sorumludur. Lisans Sahibi, Alt Lisans Sahibi tarafından yayınlanan ve/veya dağıtılan bilgilerin içeriği üzerinde ön kontrol uygulamaz; ancak bu tür bilgilerin yerleştirilmesi ve dağıtımı yasaya aykırı olduğunda, Lisans Sahibi ilgili Hesabı ve verileri herhangi bir uyarıda bulunmaksızın engelleme veya silme hakkına sahiptir.

14.4. Lisans Sahibi, Alt Lisans Sahibine iletişim hizmetleri sağlamaz, onun için bilgi sistemlerine ve İnternet de dahil olmak üzere telekomünikasyon ağlarına erişimini organize etmez ve telekomünikasyon mesajlarının alınması, işlenmesi, saklanması, iletilmesi, iletilmesine yönelik faaliyetler yürütmez.

LİSANS SAHİBİ

Sınırlı Sorumluluk Şirketi "NOVATSRM"

TIN: 2511123711 Kontrol Noktası: 251101001

OGRN: 1232500010687

Mevcut hesap: 40702810720000006710

Banka: Bank Tochka LLC

BIC: 044525104

Düzelt hesap: 30101810745374525104

Kommo İş Ortağı No. 15219445